戸障子 としょうじ

to shōji

1. Not a sliding door.; Not a shoji screen door.

1. Was a sliding door.; Was a shoji screen door.

1. With a sliding door; By means of a sliding door

1. Sliding door panel; Shoji screen panel

1. It is not a sliding door.; It is not a shoji screen door.

1. It's not a shoji screen.; It isn't a shoji screen.

1. It was a sliding door.; It was a partition door.

1. Sliding door; Shoji screen

1. It is not a sliding door.; It is not a shoji screen door.

1. Wasn't a sliding door.; Wasn't a shoji screen door.

1. Probably a sliding door.

1. It wasn't a sliding door.; It wasn't a shoji screen door.

1. It wasn't a sliding door.; It wasn't a shoji screen door.

1. Probably the sliding door.; It's likely a sliding door.

1. It was not a sliding door.; It wasn't a shoji screen door.

1. If it were a shoji screen; If it was a shoji screen

1. If it were a shoji screen; If it is a shoji screen

1. If/when the shoji screen…; If the shoji screen is present…