心 こころ躍 おどる

kokoro odoru

1. Jumped for joy; Was elated

1. Heart leaping; Heart pounding

1. Not feeling elated.; Not feeling joyful.

1. Did not feel elated.; Was not thrilled.

1. Was delighted.; Was thrilled.

1. My heart leaps.; I am delighted.

1. Doesn't excite me.; Not thrilled.

1. Was not delighted.; Did not feel elated.

1. Just felt elated.; Just felt thrilled.

1. Heart leaps.; I get excited.

1. Don't get too excited.; Don't let your heart race.

1. Not leaping in the heart.; Not feeling elated.

1. Heart is leaping.; Being thrilled.

1. Must not let your heart leap.; Do not be overjoyed.

1. May your heart leap.; Feel free to be joyful.

1. Heart leaping/racing in advance.; Prepared with excitement.

1. Don't get excited.; Don't feel elated.

1. Must get excited.; Have to be enthusiastic.

1. Don't have to be excited.; Don't need to feel enthusiastic.

1. Must be enthusiastic.; Must feel elated.

1. Want to leap with joy.; Want my heart to dance.

1. Do not want to leap/jump.; Do not want to be excited.

1. The point of excitement; The place of leaping heart

1. Looks lively; Seems cheerful

1. Cannot feel excited.; Cannot leap with the heart.

1. Can be thrilled; Can leap with joy

1. Let's get excited.; Let's leap with joy.

1. Is enjoying themselves.; Is feeling elated.

1. Please don't get excited.; Please don't be thrilled.

1. Be joyful.; Be happy.

1. Let's get excited.; Let's be joyful.

1. Can feel elated.; Can be delighted.

1. I heard someone was delighted.; I heard someone's heart leaped.

1. Likely delighted.; Probably thrilled.

1. Heart leaped.; Felt elated.

1. If/when my heart leaps.; When I get excited.

1. Seemed to have been delighted.; Appeared to have been thrilled.

1. Get hyped.; Cheer up.

1. Make my heart flutter.; Cheer me up.

1. To be thrilled; To be made to leap with joy

1. Make [someone] feel elated; Make [someone]'s heart race

1. Don't get excited.; Please don't get carried away.

1. Must be excited.; Have to be thrilled.

1. Heart leaps.; Is made to leap.

1. Prone to excitement; Easily thrilled

1. Heart's delight fulfilled; Complete joy

1. Looks delightful.; Looks exciting.

1. Heart leaping/bounding ; Left exhilarated

1. Heart leaps through.; Triumph over adversity.

1. I hear the heart is leaping.; It is said to be exhilarating.

1. When (my) heart leaps.; If (my) heart leaps.

1. Don't let your heart leap.; Don't be excited.

1. If the heart leaps.; When the heart leaps.

1. Seems; It appears

1. Seems joyful.; Apparently delighted.

1. Leap, heart!; Be joyful!

1. If the heart leaps; When the heart leaps

1. Be delighted.; Please be joyful.

1. Do not let your heart leap.; Do not be overjoyed.

1. May I rejoice.; Permission to be delighted.