飲 のみ歩 あるく

nomiaruku

1. Drank and wandered around; Went bar-hopping

1. Drinking and wandering around; Drinking while going around

1. Not drinking around.; Don't go bar-hopping.

1. Did not go around drinking.; Did not wander and drink.

1. Drank and wandered around.; Went bar-hopping.

1. To go bar-hopping politely.; To drink and wander around politely.

1. Do not go bar-hopping.; I don't go bar-hopping.

1. Did not go bar-hopping.; Did not wander around drinking.

1. Just finished bar-hopping.; Recently went on a drinking spree.

1. Drink-hopping/bar-hopping (and getting carried away); Regretfully drink-hopping/bar-hopping

1. Don't go bar-hopping.; Don't drink and wander around.

1. Not drinking and wandering around.; Not going bar-hopping.

1. Going around drinking; Bar-hopping

1. Must not drink and wander.; Do not go drinking around.

1. May drink and wander.; May go bar-hopping.

1. Wandering around drinking; Going bar-hopping

1. Don't go bar-hopping.; Don't drink and wander.

1. Have to go drinking around.; Must bar-hop.

1. Don't have to go bar-hopping.; You don't need to go bar-hopping.

1. Must go drinking around.; Have to bar-hop.

1. Want to bar-hop.; Want to wander around drinking.

1. Don't want to bar-hop.; Don't want to go drinking and wandering.

1. About to go bar-hopping; On the verge of pub-crawling

1. Looks like they're bar-hopping.; Seems like they're drinking and wandering.

1. Cannot drink and wander.; Cannot bar-hop.

1. Can drink and wander.; Can bar-hop.

1. Let's go bar-hopping.; Let's drink and wander.

1. Are drinking and wandering around.; Are going around drinking.

1. Please don't go bar-hopping.; Please don't drink and wander.

1. Go bar-hopping.; Go out drinking.

1. Let's go bar-hopping.; Let's drink and wander.

1. Can drink and go around.; Can visit bars.

1. They apparently went bar-hopping.; They were said to have been wandering between bars.

1. Probably went bar-hopping.; Probably drank and wandered around.

1. Went bar-hopping.; Just finished bar-hopping.

1. If/when drinking around; If/when bar-hopping

1. Seemed to have been bar-hopping.; Apparently went on a pub crawl.

1. Drink and wander around.; Go bar-hopping.

1. Let's go bar-hopping.; Take me bar-hopping.

1. To be made to drink and wander around.; To be forced to go bar-hopping.

1. To let someone drink and wander around.; To make someone drink and wander around.

1. Don't go bar-hopping.; Please don't wander around drinking.

1. Must go drinking around.; Have to bar-hop.

1. Is drunk around; Is visited for drinking

1. Tendency to bar-hop; Prone to wandering between bars

1. Drinking and wandering until completion; Drinking around/visiting bars until the end

1. Looks like a bar hopper.; Seems like they frequent bars.

1. Left out drinking; Abandoned while bar-hopping

1. Drinking and wandering through to the end; Persevering through drinking and roaming

1. Apparently drinks and wanders around.; They say they go bar-hopping.

1. If/when one drinks and wanders around; When drinking and going around

1. Don't go bar-hopping.; Don't drink and wander.

1. If/when drinking around; If/when going pub-crawling

1. Seems to be bar-hopping.; Looks like they frequent bars.

1. Seems they wander around drinking.; Apparently they bar-hop.

1. Drink and wander.; Drink and stroll.

1. If/when one drinks and wanders around; If/when drinking and going around

1. Please drink and wander around.; Please enjoy drinking while going around.

1. Must not drink and wander.; Do not go bar-hopping.

1. May I go bar-hopping?; Is it alright if I go bar-hopping?