浮世 うきよ ばなれなら
ukiyobanarenara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 浮世離れ

1. If/when detached from the floating world; If/when worldly concerns are left behind

Nara Conditional