抜 ぬき出 だす

nukidasu

1. Not extract; Not pick out

1. Did not extract.; Did not pick out.

1. Extracted; Removed

1. Extracting; Pulling out

1. Extracted; Picked out

1. To extract; To pick out

1. Will not extract.; Will not omit.

1. Did not extract.; Did not select.

1. Don't extract.; Don't pick out.

1. Must extract; Have to pick out

1. Don't have to extract.; Don't need to pick out.

1. Must extract; Must select

1. Want to extract; Want to pick out

1. Don't want to extract.; Don't want to pull out.

1. Just extracted; Recently removed

1. Taking out; Removing

1. Don't pull it out.; Don't take it out.

1. Not extracting; Not taking out

1. Extracting; Removing

1. Must not extract.; Must not remove.

1. May extract.; May pick out.

1. Extracting/pulling out beforehand; Preparing/setting aside

1. About to extract; About to remove

1. Looks like extracting; Looks like pulling out

1. Cannot extract; Cannot pick out

1. Can extract; Can pick out

1. Let's extract.; Let's pick out.

1. Don't extract.; Don't pull out.

1. Extracting; Is extracting

1. Extract it.; Take it out.

1. Let's extract.; Let's pick out.

1. Can extract; Can pick out

1. To be singled out; To be extracted

1. To have someone extract; To have someone pick out

1. Don't pick [it/him/her] out.; Don't extract [it].

1. Must extract; Must pick out

1. To be extracted; To be singled out

1. Prone to extracting; Tending to quote

1. To extract completely; To pull out entirely

1. About to pop out; About to emerge

1. Removed; Extracted

1. Probably extracted.; Probably pulled out.

1. Just extracted it.; Just pulled it out.

1. If/when extracted; If/when taken out

1. Extracted; Removed

1. Left exposed; Left sticking out

1. Pull it out.; Extract it.

1. Pull it out for me.; Take it out for me.

1. Extracting to the end; Completing the task

1. Apparently, they are extracting/removing.; Apparently, they are selecting.

1. If/when extracted; If/when removed

1. Don't extract.; Don't remove.

1. If/when extracting; If/when taking out

1. It seems; It appears

1. Seems like it will be extracted.; Apparently being pulled out.

1. Extract it.; Pull it out.

1. If/when extracted; If/when singled out

1. Please extract.; Please pick out.

1. Must not extract.; Do not remove.

1. May I extract?; Is it okay to excerpt?