留年 りゅうねん生 せい

ryūnensei

1. Not a repeat student.; Not held back.

1. Was a repeat student.; Was held back a year.

1. Staying back a year (as a student); Repeating a year

1. Repeating student; Holdover student

1. Not a repeat student.; Not held back.

1. Not a repeat student.; Not held back.

1. Was a repeat student.; Was a student repeating a year.

1. Repeating a year; Staying back a year

1. Not a repeat student.; Not a student repeating a year.

1. Was not a repeat student.; Was not held back.

1. Probably a repeat student.; Probably will repeat the year.

1. Was not a repeat student.; Was not held back a year.

1. Wasn't a repeat student.; Wasn't held back.

1. Will likely repeat a year.; Probably will repeat a year.

1. Was not a repeat student.; Was not held back.

1. If/when a repeat student…; If/when one is repeating a year…

1. If [one is] a repeat student; If [someone is] a student repeating a year

1. If/when a student repeats a year; If/when one is a repeat student