食たべ残のこす

tabenokosu

Godan Verb (su)

1. to leave a dish half-eaten

Transitive

60 Variants Available

Essential 8 items

食たべ残のこさない

tabenokosanai

The negative form

1. Don't leave any food.; Don't waste food.

Verb

#168336

食たべ残のこさなかった

tabenokosanakatta

The past negative form

1. Did not leave any food.; Did not have leftovers.

Verb

#164844

食たべ残のこした

tabenokoshita

The past form

1. Leftover; Remains of food

Verb

#167885

食たべ残のこして

tabenokoshite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Leaving food uneaten; To leave food remaining

Verb

#174110

食たべ残のこしました

tabenokoshimashita

The polite past form

1. Left some food.; Didn't finish eating.

Verb

#166389

食たべ残のこします

tabenokoshimasu

The polite form

1. Leave food uneaten; Will leave some food

Verb

#169604

食たべ残のこしません

tabenokoshimasen

The polite negative form

1. Don't leave any.; Won't leave any.

Verb

#167699

食たべ残のこしませんでした

tabenokoshimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not finish eating.; Did not leave any leftovers.

Verb

#165280

Common 24 items

食たべ残のこさないで

tabenokosanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't leave any food.; Don't waste food.

Verb

#171312

食たべ残のこさなきゃ

tabenokosanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must finish eating.; Have to finish (it).

Verb

#170255

食たべ残のこさなくてもいい

tabenokosanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to finish eating.; You don't need to finish it.

Adjective

#165710

食たべ残のこさなければならない

tabenokosanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must finish eating.; Must not leave any leftovers.

Adjective

#170604

食たべ残のこしたい

tabenokoshitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to leave some food.; Want to have leftovers.

Verb

#167769

食たべ残のこしたくない

tabenokoshitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to leave any leftovers.; Don't want to waste any.

Verb

#171729

食たべ残のこしたばかり

tabenokoshitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished leaving some uneaten.; Just left some uneaten.

Verb

#169144

食たべ残のこしちゃう

tabenokoshichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Leaving food uneaten; Leaving leftovers

Verb

#168022

食たべ残のこしちゃダメ

tabenokoshicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't leave food.; Don't waste food.

Verb

#174378

食たべ残のこしていない

tabenokoshite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not leaving any.; Not having leftovers.

Verb

#170480

食たべ残のこしている

tabenokoshite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Leaving food uneaten; Leaving leftovers

Verb

#166370

食たべ残のこしてはいけない

tabenokoshitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Do not leave any food.; Do not waste food.

Adjective

#168826

食たべ残のこしてもいい

tabenokoshitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May leave some.; It’s okay to leave some.

Adjective

#172689

食たべ残のこしとく

tabenokoshitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Leaving some food.; Saving some for later.

Verb

#172474

食たべ残のこすところ

tabenokosu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to leave food uneaten; Almost leaving food behind

Verb

#166553

食たべ残のこすみたい

tabenokosu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like leftovers.; Seems like they're leaving food.

Verb

#167773

食たべ残のこせない

tabenokosenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot finish eating.; Cannot leave uneaten.

Verb

#169276

食たべ残のこせる

tabenokoseru

Expresses ability (can do)

1. Can leave food uneaten.; Can have leftovers.

Verb

#172599

食たべ残のこそう

tabenokosō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's leave some.; Let's not finish it.

Verb

#173872

食たべ残のこさないでください

tabenokosanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't leave any food.; Please finish your food.

Verb

#167219

食たべ残のこしています

tabenokoshite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are still eating.; Are leaving some.

Verb

#173054

食たべ残のこしなさい

tabenokoshinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Finish your food.; Don't leave any leftovers.

Verb

#169409

食たべ残のこしましょう

tabenokoshimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's leave some.; Let's not finish it.

Verb

#167233

食たべ残のこせます

tabenokosemasu

The polite form for expressing ability

1. Can leave some.; Can't finish.

Verb

#171453

Advanced 28 items

食たべ残のこさせられる

tabenokosaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be left with leftovers; To be forced to leave food uneaten

Verb

#174296

食たべ残のこさせる

tabenokosaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To leave food uneaten; To not let someone finish eating

Verb

#174404

食たべ残のこさないでくれ

tabenokosanaide kure

A masculine negative request

1. Don't leave any food.; Please don't waste it.

Verb

#167721

食たべ残のこさなければいけない

tabenokosanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must not leave any food.; Have to finish eating.

Adjective

#174287

食たべ残のこされる

tabenokosareru

The passive voice (is done by …)

1. To be left uneaten; To be left over

Verb

#169371

食たべ残のこしがち

tabenokoshigachi

Indicates a tendency to do something

1. Likely to leave food unfinished; Prone to food waste

Verb

#166418

食たべ残のこしきる

tabenokoshikiru

Emphasizes complete achievement

1. Eat all up; Finish eating

Verb

#166614

食たべ残のこしそうだ

tabenokoshisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like leftovers.; Seems like they won't finish it.

Verb

#172555

食たべ残のこしたそうだ

tabenokoshita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. They say (he/she/it) left food uneaten.; It seems (he/she/it) didn't finish (their) meal.

Verb

#172453

食たべ残のこしただろう

tabenokoshitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably left some.; Probably didn't finish eating.

Verb

#168946

食たべ残のこしたところ

tabenokoshita tokoro

Indicates just did something

1. Leftovers; Remains of a meal

Verb

#169420

食たべ残のこしたら

tabenokoshitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If you leave any food…; When you leave food…

Verb

#171235

食たべ残のこしたらしい

tabenokoshitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have left food uneaten.; Appears they left some food.

Verb

#170003

食たべ残のこしっぱなし

tabenokoshippanashi

Indicates something is left in a state

1. Leftovers; Food left uneaten

Verb

#170041

食たべ残のこしてくれ

tabenokoshite kure

A casual, masculine request

1. Leave some.; Don't finish it all.

Verb

#164674

食たべ残のこしてちょうだい

tabenokoshite chōdai

A casual, feminine request

1. Leave some for me.; Let me have some leftovers.

Verb

#168128

食たべ残のこしぬく

tabenokoshinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Finishing a meal; Eating everything up

Verb

#174382

食たべ残のこすそうだ

tabenokosu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. They say (someone) leaves food uneaten.; It is said (someone) doesn't finish their meal.

Verb

#166808

食たべ残のこすと

tabenokosuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If you leave food remaining; If food is left over

Verb

#167904

食たべ残のこすな

tabenokosuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't leave any food.; Don't waste food.

Verb

#168194

食たべ残のこすなら

tabenokosunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If you leave food remaining; If you have leftovers

Verb

#169327

食たべ残のこすようだ

tabenokosu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems like leftovers.; Looks like there are leftovers.

Verb

#166824

食たべ残のこすらしい

tabenokosurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems they leave food uneaten.; Apparently they don't finish their food.

Verb

#171895

食たべ残のこせ

tabenokose

A strong, direct command

1. Don't leave any food.; Finish everything.

Verb

#173893

食たべ残のこせば

tabenokoseba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If you leave some food; If you have leftovers

Verb

#173930

食たべ残のこしてくださいませ

tabenokoshite kudasaimase

An extra polite request

1. Please leave some food.; Please don't finish it all.

Verb

#168184

食たべ残のこしてはならない

tabenokoshitewa naranai

Formal prohibition

1. Do not leave any food.; Must eat all.

Adjective

#170826

食たべ残のこしてもよろしい

tabenokoshitemo yoroshii

Formal permission

1. May leave food.; It’s okay to leave some.

Adjective

#164934

Word Pronunciation

60 Variants Available