おおよしきり【

大葦切

】

ōyoshi kiri

1. Not a large reed cutter.; Not being a large reed cutter.

1. Was a large reed cutter.

1. Large reed cutting; Cutting large reeds

1. Of great reed cutting; Relating to great reed cutting

1. It is not Ōashi kiri.

1. It's not Oashi giri.

1. It was a large reed cutter.; It was a large reed cutter (polite past tense).

1. Ōashi kiri desu.; I am Ōashi Kiri.

1. Not a great reed cutter.; Not skilled at reed cutting.

1. Wasn't Oogi.; Wasn't a large reed cutter.

1. Probably a large reed cutter.; Probably a skilled reed cutter.

1. It was not Ogi.; It was not a large reed cutter.

1. Wasn't Ooshi.; Wasn't a large reed cutter.

1. Probably.; Likely.

1. Was not a large reed cutter.; Was not a large rush cutter.

1. If/when Ōashi kiri…; If Ōashi kiri were…

1. If/when Ōashi kiri...; If Ōashi kiri were...

1. If/when Ōashi kiri…; If Ōashi kiri happens…