だてらに
daterani

Suffix

1. in a way that is uncharacteristic of ...; in a way that is unbecoming to ...; in a way that is unbefitting of ...; despite one's position as ...; despite being ...

かあさんは、女 おんなだてらに おとこだらけの なか、建設 けんせつ会社 かいしゃ現場 げんば監督 かんとくをしている。
kāsanwa onnadaterani otokodarakeno naka kensetsugaishade gembakantokuo shite iru.
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.