傷きずつく

kizutsuku

Godan Verb (ku)

1. to be wounded; to get injured

Intransitive

傷きずついた鳥とりが地面じめんに落おちた。

kizutsuita toriga jimenni ochita.

The injured bird fell to the ground.

Godan Verb (ku)

2. to get hurt feelings

Intransitive

その噂うわさで彼かれの名声めいせいが傷きずついた。

sono uwasade kareno mēsēga kizutsuita.

The gossip hurt his reputation.

Godan Verb (ku)

3. to get damaged; to get chipped; to get scratched

Intransitive

Other forms:

、

60 Variants Available

Essential 8 items

傷きずついた

kizutsuita

The past form

1. Wounded; Injured

★ Common

Verb

#48214

傷きずついて

kizutsuite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Hurt; Injured

★ Common

Verb

#44764

傷きずつかない

kizutsukanai

The negative form

1. Not hurt; Unharmed

★ Common

Verb

#50509

傷きずつかなかった

kizutsukanakatta

The past negative form

1. Wasn't hurt; Didn't get hurt

★ Common

Verb

#49182

傷きずつきました

kizutsukimashita

The polite past form

1. Was hurt; Was wounded

★ Common

Verb

#49404

傷きずつきます

kizutsukimasu

The polite form

1. To be hurt; To be wounded

★ Common

Verb

#47491

傷きずつきません

kizutsukimasen

The polite negative form

1. Doesn't get hurt; Is unharmed

★ Common

Verb

#50109

傷きずつきませんでした

kizutsukimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not hurt; Was not injured

★ Common

Verb

#48483

Common 24 items

傷きずついたばかり

kizutsuitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just injured; Recently hurt

★ Common

Verb

#45789

傷きずついちゃう

kizutsuichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Gets hurt; Feels bad

★ Common

Verb

#52612

傷きずついちゃダメ

kizutsuicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't get hurt.; Don't be sad.

★ Common

Verb

#49749

傷きずついていない

kizutsuite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not injured; Unharmed

★ Common

Verb

#50262

傷きずついている

kizutsuite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Hurt; Injured

★ Common

Verb

#45878

傷きずついてはいけない

kizutsuitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not be hurt.; Do not get hurt.

★ Common

Adjective

#41993

傷きずついてもいい

kizutsuitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May get hurt.; It's okay to get hurt.

★ Common

Adjective

#51776

傷きずついとく

kizutsuitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Getting hurt beforehand; Being preemptively wounded

★ Common

Verb

#40642

傷きずつかないで

kizutsukanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't get hurt.; Don't be injured.

★ Common

Verb

#52779

傷きずつかなきゃ

kizutsukanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must get hurt; Have to be wounded

★ Common

Verb

#47207

傷きずつかなくてもいい

kizutsukanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to get hurt.; You don't need to be hurt.

★ Common

Adjective

#35874

傷きずつかなければならない

kizutsukanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must be injured.; Must get hurt.

★ Common

Adjective

#44923

傷きずつきたい

kizutsukitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to be hurt.; Want to get hurt.

★ Common

Verb

#47780

傷きずつきたくない

kizutsukitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to get hurt.; Don't want to be wounded.

★ Common

Verb

#45946

傷きずつくところ

kizutsuku tokoro

Indicates being about to do something

1. Hurtful spot; Vulnerable point

★ Common

Verb

#51167

傷きずつくみたい

kizutsuku mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like [it] hurts.; Seems [to be] getting hurt.

★ Common

Verb

#44481

傷きずつけない

kizutsukenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot hurt.; Cannot injure.

★ Common

Verb

#44218

傷きずつける

kizutsukeru

Expresses ability (can do)

1. To hurt; To injure

Verb

#28111

傷きずつこう

kizutsukō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's get hurt.; Let's be wounded.

★ Common

Verb

#46090

傷きずついています

kizutsuite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Being hurt; Injured

★ Common

Verb

#51671

傷きずつかないでください

kizutsukanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't get hurt.; Please don't be offended.

★ Common

Verb

#48599

傷きずつきなさい

kizutsukinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Get hurt.; Be injured.

★ Common

Verb

#44301

傷きずつきましょう

kizutsukimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's get hurt.; Let's be wounded.

★ Common

Verb

#47218

傷きずつけます

kizutsukemasu

The polite form for expressing ability

1. Can injure; Can wound

★ Common

Verb

#49275

Advanced 28 items

傷きずついたそうだ

kizutsuita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems they were hurt.; They say they got injured.

★ Common

Verb

#48829

傷きずついただろう

kizutsuitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably hurt.; Probably injured.

★ Common

Verb

#46051

傷きずついたところ

kizutsuita tokoro

Indicates just did something

1. Injured part; Wounded spot

★ Common

Verb

#47718

傷きずついたら

kizutsuitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when hurt; If/when injured

★ Common

Verb

#51471

傷きずついたらしい

kizutsuitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemingly injured; Apparently hurt

★ Common

Verb

#51999

傷きずついてくれ

kizutsuite kure

A casual, masculine request

1. Get hurt.; Suffer.

★ Common

Verb

#44977

傷きずついてちょうだい

kizutsuite chōdai

A casual, feminine request

1. Hurt me please.; Spoil me rotten.

★ Common

Verb

#48199

傷きずつかせられる

kizutsukaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be hurt; To be injured

★ Common

Verb

#48374

傷きずつかせる

kizutsukaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To wound; To hurt

★ Common

Verb

#44171

傷きずつかないでくれ

kizutsukanaide kure

A masculine negative request

1. Don't get hurt.; Please don't get hurt.

★ Common

Verb

#48640

傷きずつかなければいけない

kizutsukanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must be hurt; Have to be injured

★ Common

Adjective

#47600

傷きずつかれる

kizutsukareru

The passive voice (is done by …)

1. To be hurt; To be wounded

★ Common

Verb

#49418

傷きずつきがち

kizutsukigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to being hurt; Fragile

★ Common

Verb

#51648

傷きずつききる

kizutsukikiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely wounded; Utterly broken

★ Common

Verb

#44869

傷きずつきそうだ

kizutsukisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks fragile; Seems likely to get hurt

★ Common

Verb

#50479

傷きずつきっぱなし

kizutsukippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left wounded; Left scarred

★ Common

Verb

#45298

傷きずつきぬく

kizutsukinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Endure to the end.; Persevere through hardship.

★ Common

Verb

#49790

傷きずつくそうだ

kizutsuku sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

★ Common

Verb

#50035

傷きずつくと

kizutsukuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/When hurt; When wounded

★ Common

Verb

#48895

傷きずつくな

kizutsukuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't get hurt.; Don't be injured.

★ Common

Verb

#45532

傷きずつくなら

kizutsukunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If hurt; When hurt

★ Common

Verb

#45094

傷きずつくようだ

kizutsuku yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks

★ Common

Verb

#49376

傷きずつくらしい

kizutsukurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems hurt; Apparently injured

★ Common

Verb

#49976

傷きずつけ

kizutsuke

A strong, direct command

1. Hurt; Injure

★ Common

Verb

#46942

傷きずつけば

kizutsukeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when hurt; If/when wounded

★ Common

Verb

#50784

傷きずついてくださいませ

kizutsuite kudasaimase

An extra polite request

1. Please be injured.; Please get hurt.

★ Common

Verb

#46974

傷きずついてはならない

kizutsuitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be hurt.; Do not get injured.

★ Common

Adjective

#50069

傷きずついてもよろしい

kizutsuitemo yoroshii

Formal permission

1. Permission to be wounded.; May I be hurt?

★ Common

Adjective

#48146

傷きずつく

kizutsuku

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available