酒癖 さけぐせの悪 わるい

sakeguseno warui

1. Had a bad drinking habit.; Was prone to drunken behavior.

1. With a bad drinking habit; Prone to bad behavior when drunk

1. Having a bad drinking habit; Prone to getting nasty when drunk

1. Not having a bad drinking habit.; Not prone to drunken misconduct.

1. Wasn't a bad drinking habit.; Didn't have a bad tendency to drink.

1. Has a bad drinking habit.; Is prone to becoming unpleasant when drunk.

1. Had a bad drinking habit.; Was prone to drunken behavior.

1. Not prone to drunkenness.; Not bad with alcohol.

1. Was not prone to a drinking habit.; Did not have a bad drinking habit.

1. My drinking habits aren't bad.; I don't have a bad drinking problem.

1. Didn't have a bad drinking habit.; Wasn't prone to bad behavior when drunk.

1. Probably a heavy drinker.; Likely to be a bad drunk.

1. If/when one gets drunk; If/when one has a bad drinking habit

1. If/when (one has a) drinking habit…; If/when (one is prone to) getting drunk…

1. If/when he had a bad drinking habit; If/when he was prone to drunken behavior

1. If one has a bad drinking habit; If one is prone to bad behavior when drunk