ぱらつく

paratsuku

1. Was noisy; Was bustling

1. To flutter down; To fall lightly

1. Won't bother.; Won't pester.

1. Could not refuse.; Did not offer.

1. Polished; Shined

1. To bother; To harass

1. Does not boast.; Is not conceited.

1. Did not behave rudely.; Did not act up.

1. Just finished scattering.; Recently scattered.

1. to slip out; to blurt out

1. Don't splash.; Don't scatter.

1. Not happening; Not going well

1. Flailing around; Being unsteady

1. Must not loaf around.; Must not be idle.

1. May try.; May attempt.

1. To leave something prepared; To have something ready

1. Don't be flippant.; Don't be disrespectful.

1. Have to do; Must do

1. Don't have to bother with it.; Don't need to worry about it.

1. Must practice.; Must train.

1. Want to loaf around; Want to slack off

1. Don't want to bother.; Don't want to be bothered.

1. About to; On the verge of

1. Looks like it's sprinkling.; Looks like it's flaking.

1. Cannot peel.; Cannot pare.

1. manage; cope with

1. Let's try.; Let's see.

1. Is being idle.; Is loafing around.

1. Don't fidget.; Don't squirm.

1. Behave yourself.; Shape up.

1. Let's try.; Let's see.

1. Can manage.; Can handle.

1. It seems...; I heard...

1. Probably happened.; It must have happened.

1. Just finished.; Just did.

1. If/when it snows.; If/when it flutters down.

1. Seemed to have snowed lightly.; Appeared to have drizzled.

1. Hang out.; Chill.

1. Flirt with me.; Pay attention to me.

1. To be forced to wander.; To be made to roam.

1. To have someone scatter; To have someone jostle

1. Don't bother me.; Don't pester me.

1. Must try; Should attempt

1. Be teased; Be ridiculed

1. Prone to; Tending to

1. Complete fulfillment; Perfect execution

1. Seems flimsy; Seems unstable

1. Scattered; Untidied

1. Persevere and finish; See it through

1. It seems...; I hear...

1. If/when it snows; If/when it flutters down (snow)

1. Don't be flippant.; Don't be insolent.

1. If it snows; If it flurries

1. It seems.; It appears.

1. Seems to be drizzling.; Looks like it's sprinkling.

1. If/when it snows.; If/when snow falls.

1. Please show me.; Please display it.

1. Must not loaf around.; Must not be idle.

1. May I speak frankly.; May I be blunt.