集魚 しゅうぎょ灯 とう

shūgyotō

1. Not a fish-attracting lantern.; It's not a fish-attracting lantern.

1. Was a fishing light boat.

1. With a fishing light.; Using a fishing light.

1. Fishing-light-of; Collective-fishing-light-of

1. It is not a fishing light.

1. It's not a fish-attracting lantern.; It isn't a fish light.

1. Was a fish-attracting light.

1. Gathering fish lantern.; Fishing light.

1. Is not a fish lantern.; Is not a gathering of fish lanterns.

1. Wasn't a fish-attracting lantern.

1. Probably a fishing light boat.

1. Was not a fish-attracting light.; Was not a fishing light.

1. Wasn't a fish lantern.; Wasn't gathering fish with a lantern.

1. Probably gathering fish.; Likely a fishing light.

1. Was not a fish lantern.; Was not gathering fish with a lantern.

1. If it were a fish-attracting lantern; If it had been a fish-attracting lantern

1. If/when it is a fish-attracting light:; If/when it’s a set net light:

1. If/when gathering fish lanterns…; If there are gathering fish lanterns…