代替 だいたい休日 きゅうじつ

daitai kyūjitsu

1. Not a substitute holiday.; Not a day off in lieu.

1. Was a substitute holiday.; Was a day off in lieu.

1. Replacement holiday with/for.

1. Compensatory day off; Substitute holiday

1. It is not a substitute holiday.; It's not a day off in lieu.

1. It's not a substitute holiday.; It's not a day off in lieu.

1. Was a substitute holiday.; Was a day off in lieu.

1. Substitute holiday; Compensatory day off

1. Is not a substitute holiday.; Is not a compensatory day off.

1. Wasn't a substitute holiday.; Wasn't a day off in lieu.

1. Probably a substitute holiday.; It will likely be a substitute holiday.

1. Was not a substitute holiday.; Was not a day off in lieu.

1. Wasn't a substitute holiday.; Wasn't a day off in lieu.

1. Probably a substitute holiday.; It will likely be a substitute holiday.

1. Was not a substitute holiday.; Was not a day off in lieu.

1. If/when substitute holiday; If the substitute holiday happened

1. If it's a substitute holiday; If there is a substitute holiday

1. If/when a substitute holiday…; If there's a substitute holiday…