向 むこう河岸 がし

mukōga shi

1. Not the other side of the river.; Not someone else's business.

1. Was on the other side of the river.; Was distant.

1. Across the riverbank; Other side of the river

1. Across the river; On the other side

1. It's not that far off.; It's not unreasonable.

1. It's not on the other side.; It's not that far.

1. Was on the other side.; Was across the river.

1. Across the river.; It's a distant matter.

1. Not on the other side of the river.; It's not that far.

1. Wasn't the other side of the river.; Wasn't across the river.

1. Across the river, likely.; The other side is probably better.

1. It wasn't on the other side of the river.; It wasn't as far as that.

1. It wasn't on the other side.; It wasn't the other bank.

1. Probably on the other side.; Likely on the other side.

1. It wasn't on the other side of the river.; It wasn't the other side.

1. If/when the other side of the river…; If it were the other side of the river…

1. If/when the opposite bank…; If/when across the river…

1. If/when the opposite bank…; If/when across the river…