自己 じこ都合 つごう

jikotsugō

1. Not of one's own accord.; Not by choice.

1. It was of my own accord.; It was due to personal reasons.

1. Due to personal circumstances; For personal reasons

1. Voluntary; Personal convenience

1. It's not of my own accord.; It's not my personal reason.

1. It's not my fault.; It's not due to my personal circumstances.

1. It was due to personal circumstances.; It was my decision.

1. My own convenience.; Personal reasons.

1. It is not of my own accord.; It is not due to personal circumstances.

1. It wasn't of my own volition.; It wasn't my choice.

1. Probably self-serving.; Probably due to personal reasons.

1. It wasn't of my own accord.; It wasn't my decision.

1. It wasn't my personal reason.; It wasn't due to my own circumstances.

1. Probably self-arrangement.; Probably personal reasons.

1. It was not of my own volition.; It was not due to personal reasons.

1. If it's by one's own decision; If it's convenient for me/us

1. If it's by one's own decision; If convenient for oneself

1. If it's convenient for you; If it suits your circumstances