漆書 しっしょ

shissho

1. Not calligraphy.; Not lacquer writing.

1. Was lacquered writing.; Was written in lacquer.

1. With lacquer writing; In lacquer script

1. Written on lacquer; Lacquer writing

1. It is not lacquer writing.; It is not a lacquer script.

1. It's not lacquer writing.; It isn't lacquer writing.

1. Was lacquered writing.

1. Lacquer writing.; Calligraphy with lacquer.

1. It is not lacquer writing.; It is not a lacquer script.

1. Wasn't lacquer writing.; Wasn't a lacquer inscription.

1. Probably a lacquered writing box.

1. It was not lacquer writing.; It wasn't a lacquer script.

1. Wasn't lacquered.; Wasn't written in lacquer.

1. Probably lacquer writing.; Likely a lacquer script.

1. Was not lacquer writing.; Was not a lacquer script.

1. If it were lacquer writing; If it was lacquer writing

1. If it is lacquer writing; If lacquer writing exists

1. If/when lacquer writing; If/when writing in lacquer