翰林かんりん院いん

kanrin'in

1. Not the Imperial Academy.; Not a member of the Imperial Academy.

1. Was the Imperial Academy.

1. At the Hanlimwon (Royal Academy); In the Hanlimwon

1. Of the Hall of Worthies; Relating to the Hall of Worthies

1. Not a Hanlin Academy member.; Not from the Hanlin Academy.

1. It's not the Hall of Worthies.; I'm not from the Hall of Worthies.

1. Was a Hanlin Academy member.

1. Imperial Academy; Court Academy

1. Is not a member of the Hanlin Academy.; Is not at the Hanlin Academy.

1. Was not the Imperial Academy.; Wasn't the academy.

1. Probably the Hall of Worthies.; Probably the Imperial Academy.

1. Was not a scholar.; Was not at the Hanlin Academy.

1. Wasn't the Imperial Academy.; Wasn't a member of the Imperial Academy.

1. Probably the academy.; Probably a scholar.

1. Was not a scholar of the Hanlin Academy.; Was not at the Hanlin Academy.

1. If/when the Hall of Worthies…; If the Hall of Worthies were…

1. If/when Hallymwon; If Hallymwon exists

1. If/when the Hall of Worthies…; When associated with the Hall of Worthies…