順路 じゅんろ
junro

Noun

1. (regular) route; fixed route; specified route; suggested route

「順路 じゅんろ→」といったかんじの看板 かんばん設置 せっちしたいと おもうんですけど、これを英語 えうご つくるとどうなるでしょうか?
"junro"to itta kanjino kamban'o secchi shitaito omō ndesukedo koreo ēgode tsukuruto dō narudeshōka
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?