こい上下 じょうげ へだてなし
koi nijōgeno hedate nashi

Expression

1. love makes people equal; love is a leveler; love is blind

Proverb