しょげる【

悄気る

】

shogeru

1. Quiet; Still

1. Quietly; Subduedly

1. Not lively; Dull

1. Wasn't shy; Wasn't timid

1. Was shy.; Was modest.

1. Are you well?; How are you?

1. Not comfortable.; Not at ease.

1. Was not shy.; Was not modest.

1. Want to be quiet; Want to be peaceful

1. Don't want to.; Don't feel like it.

1. Just finished; Recently completed

1. To be startled; To be surprised

1. Don't be shy.; Don't be quiet.

1. Not quiet; Not peaceful

1. Being shy; Being timid

1. Must not be quiet.; Do not be silent.

1. May feel relieved.; May feel at ease.

1. Quietly/Silently; Secretly

1. Don't be shy.; Don't be reserved.

1. Have to; Must

1. Don't worry.; It's alright if you don't.

1. Must be quiet.; Must be still.

1. Let's see.; Let's try.

1. Cannot be bothered.; Unable to bring oneself to.

1. Can be relied on; Can be trusted

2. Be pitied; Be looked down upon

1. About to; On the verge of

1. Looks pale; Looks unwell

1. Being modest.; Being humble.

1. Please don't be shy.; Please don't be reserved.

1. Be quiet.; Hush.

1. Let's try.; Shall we try?

1. Can.; Am able to.

1. Prone to; Likely to

1. Completely exhausted; Worn out

1. To be disheartened; To be discouraged

1. To make someone uneasy; To make someone flustered

1. Looks quiet; Seems subdued

1. Apparently; It seems

1. Probably.; Likely.

1. Subtle change; Slightly different

1. If/when embarrassed; If/when shy

1. Apparently; Seemingly

1. Quietly left as is; Left in silence

1. Keep it down.; Be quiet.

1. Could you please be quiet?; Please be gentle.

1. Don't be shy.; Don't hold back.

1. Must be quiet.; Have to be quiet.

1. Perseverance to the end; Finishing what is started

1. Apparently; It seems

1. If/when shy; If/when timid

1. Don't be quiet.; Don't be reserved.

1. If/when embarrassed; If/when shy

1. Seems; Looks

1. Seems quiet.; Appears subdued.

1. If/when quiet; If/when silent

1. Be quiet.; Silence!

1. Please be quiet.; Please be still.

1. Must not be disturbed.; Must not be agitated.

1. May I be excused.; May I leave.