染 しみ入 いる

shimiiru

1. soaked; penetrated

1. Soaking in; Penetrating

1. Not penetrate; Not soak in

1. Didn't permeate; Didn't soak in

1. Was deeply impressed.; Was permeated.

1. To be deeply moved; To permeate

1. Does not soak in.; Will not penetrate.

1. Did not soak in.; Was not absorbed.

1. Just soaked in; Freshly stained

1. To soak in; To penetrate

1. Don't let it soak in.; Don't absorb it.

1. Not permeated; Not soaked in

1. permeated; soaked in

1. Must not permeate.; Must not soak in.

1. May soak in.; May penetrate.

1. Soaking in; Impregnating

1. Don't soak in.; Don't penetrate.

1. Must soak in.; Have to internalize.

1. Don't have to soak in.; Don't have to be absorbed.

1. Must permeate.; Must soak in.

1. Want to be permeated; Want to soak in

1. Don't want to be involved.; Don't want to be tainted.

1. To be deeply moved by; To be permeated by

1. Seems to soak in; Looks absorbed

1. Cannot dye.; Cannot permeate.

1. Permeate; Imbue

1. Let's soak in.; Let's permeate.

1. Is being absorbed.; Is permeated.

1. Don't soak in.; Don't penetrate.

1. Soak it in.; Absorb it.

1. Let's permeate.; Let's soak in.

1. Can permeate.; Can dye.

1. It seems...; Apparently...

1. Likely soaked.; Probably permeated.

1. Deeply affected; Impressed

1. If/when stained; If/when permeated

1. Seeped in; Imbued with

1. Soak it in.; Get into it.

1. Soak it in, please.; Absorb it, please.

1. To be permeated; To be soaked in

1. To permeate; To soak through

1. Don't soak in.; Don't penetrate.

1. Must permeate; Must soak in

1. To be permeated; To be stained

1. Prone to; Tending to

1. Thoroughly permeated; Completely absorbed

1. Seemingly stained; About to soak in

1. Soaked through; Stained

1. Seeping in; Penetrating deeply

1. It seems…; It is said…

1. If/when soaked in; If/when permeated by

1. Don't permeate.; Don't soak in.

1. If/when soaking in; If/when penetrating

1. Seems; Appears

1. Seems to be soaking in.; Appears to be deeply affecting.

1. Deep staining; Penetrating dye application

1. If it stains; If it penetrates

1. Please absorb it.; Please soak it in.

1. Must not permeate.; Must not soak in.

1. May I impose?; Please allow me.