儀式 ぎしき張 ばる

gishikibaru

1. Ceremoniously prepared; Performed a ceremony

1. With ceremony; Ritually

1. Not ceremonial; Unceremonious

1. Did not hold a ceremony.; Did not perform a ritual.

1. Held a ceremony; Performed a ritual

1. To hold a ceremony; To formally begin

1. Do not put on airs.; Do not be formal.

1. Did not perform the ceremony.; Did not hold the ceremony.

1. Just finished a ceremony.; Recently held a ceremony.

1. To have performed the ceremony; To have gone and performed the ceremony

1. Don't overdo the ceremony.; Don't make a big deal out of the ritual.

1. Not performing a ceremony; Not being ceremonial

1. Preparing for a ceremony; Being in ceremonial readiness

1. Must not hold a ceremony.; Do not perform a ritual.

1. May proceed with the ceremony.; You may hold the ceremony.

1. Setting up a ceremony; Preparing a ritual

1. Don't make a fuss.; Don't be formal.

1. Must hold a ceremony.; Have to go through the motions.

1. No need for ceremony.; No need for formalities.

1. Must hold a ceremony.; Must prepare a ceremony.

1. Want to hold a ceremony.; Want to have a ritual.

1. Don't want to put on airs.; Don't want to be formal.

1. About to perform a ceremony; Preparing for a ritual

1. Looks ceremonial; Looks formal

1. Cannot perform the ceremony.; Unable to set up the ceremony.

1. Can perform ceremonies; Can conduct rituals

1. Let's have a ceremony.; Let's put on a show.

1. Preparing for; Holding (a ceremony)

1. Don't make a fuss.; Don't go through the motions.

1. Perform the ceremony.; Do the ritual.

1. Let's have a ceremony.; Let's make it formal.

1. Can perform the ceremony.; Am capable of performing the ceremony.

1. It seems they held a ceremony.; Apparently, they had a lavish ceremony.

1. Probably prepared thoroughly.; Probably made a big show of it.

1. Performed a ceremony.; Made a grand show of it.

1. If/when a ceremony is held; If/when we have a ceremony

1. Seemed elaborate; Appeared ceremonial

1. Make a fuss.; Put on a show.

1. Make a fuss.; Do something special.

1. To be forced to perform a ceremony; To have a ceremony forced upon one

1. To have a ceremony performed; To make someone perform a ceremony

1. Don't make a fuss.; Don't go through the motions.

1. Must hold a ceremony; Must perform a ritual

1. Ceremony is held.; Ceremony is performed.

1. Prone to formality; Tendency towards ritualism

1. Fully decked out; Completely prepared

1. Looks ceremonial.; Seems formal.

1. Formal/ceremonial state; Untouched/as is (from a ceremony)

1. Persevering through a ceremony; Completing a ritual with dedication

1. It seems...; They say...

1. If one holds a ceremony; When a ceremony is held

1. Don't show off.; Don't put on airs.

1. If performing a ceremony; When performing a ceremony

1. Seems; Looks

1. Seems to be preparing for a ceremony.; Looks like a ceremony is being held.

1. Prepare for ceremony.; Begin the ritual.

1. If/when decorated; If/when adorned

1. Please perform the ceremony.; Please conduct the ritual.

1. Must not perform as a ritual.; Do not publicly display.

1. May I proceed with the ceremony?; Is it alright to hold the ceremony?