諫臣 かんしん

kanshin

1. Not a loyal advisor.; Not a remonstrating official.

1. Was a loyal advisor.; Was a remonstrating official.

1. Advising minister; Counselor

1. Advising minister's; Loyal advisor's

1. Not a loyal advisor.; Not a remonstrating official.

1. Not a loyal advisor.; Not a remonstrating official.

1. Was a loyal advisor.; Was a remonstrating official.

1. Loyal advisor; Censor

1. Not a loyal advisor.; Not a remonstrating official.

1. Was not a loyal advisor.; Wasn't a remonstrating official.

1. Probably a loyal advisor.; Probably a remonstrating official.

1. Was not a loyal advisor.; Was not a remonstrating official.

1. Wasn't a loyal advisor.; Wasn't offering advice.

1. Probably a loyal advisor.; Probably a remonstrating official.

1. Was not a loyal advisor.; Was not a remonstrating official.

1. If [someone] were a loyal advisor; If [someone] were to be a loyal advisor

1. If [one] were a loyal advisor; If [one] were a faithful minister

1. If/when a loyal advisor…; If/when one is a loyal advisor…