跳 はね除 のける

hanenokeru

1. Jumped away; Fended off

1. Bouncing off; Deflecting

1. Cannot jump away.; Cannot dodge.

1. Could not jump/bounce away.; Was unable to deflect.

1. Jumped away; Dodged

1. Deflects; Avoids

1. I don't avoid.; I don't deflect.

1. Could not bounce it away.; Was unable to deflect it.

1. Want to avoid; Want to deflect

1. Don't want to deflect.; Don't want to avoid.

1. Just jumped/deflected.; Recently jumped/deflected.

1. Bouncing it away; Deflecting it

1. Don't splash around.; Don't dodge/avoid.

1. Not bouncing off.; Not deflecting.

1. Bouncing off; Deflecting

1. Must not jump over.; Must not deflect.

1. May jump over.; May dodge.

1. Keeping it deflected.; Preventing it from bouncing back.

1. Don't bounce off.; Don't deflect.

1. Have to deflect.; Have to avoid.

1. No need to dodge.; It's okay not to dodge.

1. Must jump aside.; Must dodge.

1. Let's dodge it.; Let's avoid it.

1. Cannot jump away from.; Cannot dodge.

1. Can dodge; Can deflect

2. Can be deflected.; Can be bounced away.

1. About to deflect; About to ward off

1. Looks like it bounces off.; Seems to deflect.

1. Deflecting.; Avoiding.

1. Don't bounce it away.; Don't deflect it.

1. Jump away.; Dodge.

1. Let's deflect.; Let's avoid.

1. Can deflect.; Can ward off.

1. Tends to deflect; Prone to ward off

1. Jump over and clear completely.; Completely evade.

1. To be made to bounce off; To be forced to deflect

1. To have someone bounce off/deflect.; To have someone evade.

1. Seems to deflect/bounce off.; Looks like it will evade.

1. Jumped/deflected it, apparently.; Was able to avoid it, apparently.

1. Probably dodged.; Probably avoided.

1. Jumped away from; Dodged

1. If/when it bounces off.; If/when it deflects.

1. Seemed to have dodged; Appeared to have evaded

1. Left hanging; Left sticking out

1. Move.; Get out of the way.

1. Brush it off for me.; Avoid it for me.

1. Don't bounce it off.; Don't deflect it.

1. Must avoid.; Must deflect.

1. Jump over and break through; Overcome obstacles

1. I heard that it bounces off.; I heard that it deflects.

1. If/when deflected; If/when bounced off

1. Do not jump away.; Do not deflect.

1. If/when bouncing off/deflecting.; If/when avoiding.

1. Seems; Looks like

1. Seems to deflect.; Apparently dodges.

1. If/when it bounces off; If/when it deflects

1. Get out of the way.; Move!

1. Please deflect it.; Please ward it off.

1. Must not jump over.; Must not evade.

1. May I skip/omit.; May I disregard.