連作 れんさく障害 しょうがいじゃありませんでした
rensakushōga ija arimasendeshita

Noun
Desu Copula

The polite, past negative form of 連作障害

1. It wasn't serial failure.; It wasn't consecutive failure.

Past/Perfective
Negative
Polite
Terminal Form