釣 つり込 こむ

tsurikomu

1. Not being lured; Not angling for

1. Did not get hooked.; Did not lure.

1. Lured in; Enticed

1. Luring in; Enticing (into a trap)

1. Lured; Enticed

1. Entice; Lure

1. Do not lure.; Do not attract.

1. Did not lure.; Did not attract.

1. Don't lure me in.; Don't try to trap me.

1. Must lure.; Have to attract.

1. Don't have to fish for it.; Don't need to be lured.

1. Must be lured.; Must fish for.

1. Want to lure; Want to attract

1. Don't want to lure.; Don't want to entice.

1. Luring; Enticing

1. Looks like baiting.; Looks like luring.

1. Cannot fish (someone) out.; Cannot trap.

1. To lure; To attract

1. Let's lure [someone/something].; Let's invite [someone] to a trap.

1. To lure (someone) in; To end up luring (someone) in

1. Don't lure [someone/something] in.; Don't try to attract [someone/something].

1. Just lured in; Recently caught

1. Not luring in; Not trapping

1. Luring; Attracting

1. Must not lure.; Do not attract.

1. May take the bait.; You may try to lure [someone/something].

1. Luring; Enticing

1. Don't lure me in.; Don't trick me.

1. Come here.; Get over here.

1. Let's lure [them].; Let's attract [them].

1. Can invite; Can lure

1. Are fishing.; Are engaged in fishing.

1. To be lured; To be induced

1. To lure (someone) in; To entice (someone)

1. Don't lure me.; Don't bait me.

1. Must be lured.; Have to be tricked.

1. To be lured; To be tricked (into going)

1. Prone to luring; Tendency to attract

1. Complete the catch; Finish reeling in

1. About to be lured in; Looks like it's taking the bait

1. Left hanging; Left dangling

1. Tenacity; Persistence

1. They say…; Apparently…

1. If/when you fish for…; If/when you try to lure…

1. Don't lure.; Don't trap.

1. If/when luring…; If/when attracting…

1. Seems like; Looks like

1. Seems they're luring.; Apparently attracting.

1. Lure in; Entice

1. If/when you fish for it; If/when one fishes for it

1. They say someone was lured.; They say someone took the bait.

1. Probably caught.; Probably lured.

1. Lured them in.; Got them to take the bait.

1. If/when lured; If/when attracted

1. Lured in; Attracted

1. Lure me in.; Entice me.

1. Lure me in.; Entice me.

1. Please lure [me/it] in.; Please entice [me/it].

1. Do not lure.; Do not entice.

1. May I take the bait?; Is it okay if I take the bait?