輪番 りんばん制 せい

rin bansei

1. Not a rotating shift system.; Not on rotation.

1. Was on a rotating shift.; Was a rotation system.

1. Rotation system; Rotating shifts

1. Rotational; Shift-based

1. Not on rotation.; Not a rotating system.

1. It's not a rotating/shift system.; It's not on rotation.

1. Was a rotating shift system.; Was a roster system.

1. Rotating shifts; Shift system

1. It is not a rotating/shift system.; It is not done in turns.

1. Wasn't a rotating/shift system.; Wasn't on rotation.

1. Probably a rotating shift.; Probably a roster system.

1. Was not a rotating/shift system.; Was not on rotation.

1. Wasn't a rotating/shift system.; Wasn't on rotation.

1. Probably a rotating shift.; Probably on a rotational basis.

1. Was not a rotating/shift system.; Was not on rotation.

1. If/when on a rotating shift; If/when using a rotation system

1. If/when on a rotating/shift basis.; If/when using a rotation system.

1. If/when on a rotating/shift basis.; If/when using a roster system.