内 弁慶 uchibenkei
uchibenkei
Noun
1. someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside; being a lion at home and a mouse abroad
uchibenkēwa daredemo dekiru.
Every cock crows on his own dunghill.
Word Pronunciation
文
Example Sentences
uchibenkēwa daredemo dekiru.
Every cock crows on his own dunghill.
Characters
16 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#1000567
Noun
#537215
naiben yorokobide
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Inside lion, outside mouse.; Boastful internally, timid externally.
Noun
#301392
Noun
#162909
uchibenkeijārimasen
The polite negative form
1. Not a boastful coward.; Not all talk and no action.
Noun
#1700532
Noun
#1700532
naiben yorokobideshita
The polite past form
1. Was a loudspeaker at home.; Was a boastful person in private.
Noun
#833947
Noun
#673281
naiben yorokobidewārimasen
The polite negative form
1. Not a boastful braggart.; Not one who only talks big at home.
Noun
#1000567
Common 6 items
Noun
#1700532
naiben yorokobidarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably a loudmouth.; Probably boastful.
Noun
#1700532
uchibenkeijārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a boastful braggart.; Was not a loudmouth.
Noun
#1700532
uchibenkeijanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't a loud boaster.; Wasn't boastful indoors.
Noun
#1700532
uchibenkeideshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably a blowhard.; Probably all bark and no bite.
Noun
#1700532
naiben yorokobidewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a loud boaster.; Was not a show-off.
Noun
#1700532
Advanced 1 items
naiben yorokobinara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when a boastful person; If/when a loudmouth
Noun
#930896