やせ衰おとろえる

yaseotoroeru

1. Wasted away; Emaciated

1. Wasting away; Becoming gaunt

1. Not becoming thin/weakened.; Not wasting away.

1. Did not become thin/frail.; Did not waste away.

1. Withered; Emaciated

1. To become thin and weak.; To waste away.

1. Do not become thin/frail.; Do not decline.

1. Did not become thin/frail.; Did not wither.

1. Want to become thin/emaciated.; Want to waste away.

1. Don't want to become thin/frail.; Don't want to waste away.

1. Just become gaunt.; Recently emaciated.

1. Wither away; Become frail

1. Don't get skinny.; Don't waste away.

1. Not wasting away.; Not becoming emaciated.

1. Wasting away; Becoming emaciated

1. Must not become thin/frail.; Must not waste away.

1. May waste away.; May become emaciated.

1. Wasting away; Emaciation

1. Don't get thin.; Don't waste away.

1. Must get skinnier.; Have to lose weight.

1. Don't have to waste away.; Don't have to become gaunt.

1. Must become thin/emaciated.; Must waste away.

1. Let's waste away.; Let's become emaciated.

1. Cannot become thin/emaciated.; Cannot waste away.

1. Can become thin/emaciated.; Can weaken/decline.

2. To be emaciated; To be weakened

1. Wasting away; On the verge of decline

1. Looks like they're becoming thin/frail.; Looks like they're wasting away.

1. Is becoming thin.; Is wasting away.

1. Don't waste away.; Don't get sick.

1. Waste away.; Get thin.

1. Let's waste away.; Let's become emaciated.

1. Can manage to become thin.; Can become frail.

1. Prone to wasting away; Tendency to become emaciated

1. Waste away completely; Become emaciated to death

1. To be emaciated; To be made to waste away

1. To make someone waste away; To emaciate someone

1. Looks frail; Looks emaciated

1. Emaciated, apparently.; Withered, reportedly.

1. Likely withered.; Probably emaciated.

1. Wasted away; Emaciated

1. If/when emaciated; If/when wasted away

1. Looks to have become thin/emaciated.; Seems to have wasted away.

1. Wasted away; Emaciated

1. Wither away.; Get weak.

1. Wither away, please.; Become frail, please.

1. Don't get sick.; Don't weaken.

1. Must get thin.; Must waste away.

1. Not giving up; Enduring to the end

1. It is said to be getting thin/frail.; They say it's wasting away.

1. If/when one becomes thin and weakened; If/when one wastes away

1. Don't weaken.; Don't become frail.

1. If/when becoming thin and weak; If/when wasting away

1. Seems to be withering.; Seems to be wasting away.

1. Seems to be getting thin/frail.; Appears to be wasting away.

1. If/when one becomes thin and weak; If/when one wastes away

1. Wither.; Waste away.

1. Waste away, please.; Become gaunt, please.

1. Must not become gaunt.; Must not waste away.

1. May [you] waste away.; It is alright if [you] become gaunt.