塗 ぬり替 かえる

nurikaeru

1. Repainted; Painted over

1. Repaint; To repaint

1. Not repainting.; Not painting over.

1. Did not repaint.; Did not repaint over.

1. Repainted.; Painted over.

1. Repaint; Renew

1. Will not repaint.; Will not redo.

1. Did not repaint.; Did not repaint over.

1. Want to repaint.; Want to redo.

1. Don't want to repaint.; Don't want to redo.

1. Just painted; Recently repainted

1. Repaint; Regret repainting

1. Don't repaint.; Don't re-coat.

1. Not repainted; Unrepainted

1. Repainting; Painting over

1. Must not repaint.; Do not repaint.

1. May repaint.; You can repaint.

1. Repainting; Touching up (paint)

1. Don't repaint.; Don't repaint it.

1. Must repaint.; Have to repaint.

1. Don't have to repaint.; No need to repaint.

1. Must repaint.; Must redo.

1. Let's repaint.; Let's redo the coating.

1. Cannot repaint.; Unchangeable.

1. About to repaint; About to redo

1. Looks like it's being repainted.; Seems like it's being repainted.

1. Repainting; Is repainting

1. Please don't repaint.; Please don't overwrite.

1. Repaint.; Paint over.

1. Let's repaint.; Let's redo the coating.

1. Can be repainted.; Can be redone.

1. Prone to repainting; Tendency to overwrite

1. Completely repaint; Fully repaint

1. To be repainted; To be made to repaint

1. To have something repainted; To make someone repaint something

1. Looks like it needs repainting.; Seems like it will be repainted.

1. Repainted.; It seems (they) repainted.

1. Probably repainted.; Likely repainted.

1. Just repainted.; Recently repainted.

1. If/when repainted; If/when repainted/changed (color/appearance)

1. Repainted; Seems to have been repainted.

1. Unfinished repaint; Repainted but left bare

1. Repaint it.; Do it over.

1. Repaint it, please.; Could you repaint it?

1. Don't repaint it.; Don't redo it.

1. Must repaint.; Have to repaint.

1. Repainting; Renewal

1. Can be repainted.; Can be overwritten.

2. Can be repainted.; Can be redone.

1. I heard they are repainting.; I heard it will be repainted.

1. If/when repainted; If/when repainted/replaced

1. Don't repaint.; Don't repaint over it.

1. If painting; When repainting

1. Seems to be repainted.; Looks like it's been repainted.

1. Seems they are repainting.; Appears to be being repainted.

1. If/when repainted; If/when painted over

1. Repaint it.; Paint over it.

1. Please repaint.; Please redo.

1. Do not repaint.; Do not remodel.

1. Repaint; May I repaint?