軍人ぐんじん勅諭ちょくゆ

gunjinchokuyu

1. Not a military oath.; Not the Imperial Rescript to Soldiers.

1. Was a military edict.

1. By the Imperial Rescript to Soldiers and Sailors.

1. Military order; Imperial rescript relating to soldiers

1. It is not the Imperial Rescript to Soldiers.

1. It is not the Imperial Rescript to Soldiers.

1. Was the Imperial Rescript to Soldiers.

1. Imperial Rescript to the Army and Navy.

1. It is not the Imperial Rescript to Soldiers.

1. Was not the Imperial Rescript to Soldiers.

1. Probably a soldier's imperial rescript.

1. Was not a soldier's edict.; Was not a military decree.

1. Was not a military order.; Was not a soldier's edict.

1. Probably a military edict.; Possibly a soldier's instruction.

1. Was not a military order.; Was not the Imperial Rescript to Soldiers and Sailors.

1. If it had been the Imperial Rescript to Soldiers; Had it been the Imperial Rescript to Soldiers

1. If the Imperial Rescript to Soldiers…; Were the Imperial Rescript to Soldiers…

1. If/when the Imperial Rescript to Soldiers applies; If/when there is an Imperial Rescript to Soldiers