加減算時間 かげんさんじかん

kagensanjikan

1. Not a time for addition and subtraction.; Not a time for calculations.

1. Was calculation time.; Was a time for addition and subtraction.

1. Addition and subtraction time.; Time for adding and subtracting.

1. Addition and subtraction time; Time for adding and subtracting

1. Not a time for addition and subtraction.; Not the time for quibbling.

1. Not a time for adding and subtracting.; Not the time for calculations.

1. It was time for addition and subtraction.; It was time to calculate.

1. Time for addition and subtraction.; Time to calculate.

1. Not a time for addition and subtraction.; Not a time for calculations.

1. Wasn't addition/subtraction time.; Wasn't a time for adding/subtracting.

1. Probably around calculation time.; Likely a matter of adding and subtracting time.

1. It wasn't calculation time.; It wasn't a time for adding and subtracting.

1. Wasn't calculation time.; Wasn't a time for adding/subtracting.

1. About time.; Probably.

1. It was not time for addition and subtraction.; It wasn't time to calculate.

1. If/when calculating time:; If it were calculation time:

1. If it's calculation time; If there's time for calculation

1. If calculation time…; When calculating time…