定さだまる

sadamaru

Godan Verb (ru)

1. to become settled; to be fixed

Intransitive

やっと天候てんこうが定さだまった。

yatto tenkōga sadamatta.

The weather has settled at last.

60 Variants Available

Essential 8 items

定さだまった

sadamatta

The past form

1. decided; determined

★ Common

Verb

#33917

定さだまって

sadamatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Fixed; Regular

★ Common

Verb

#33257

定さだまらない

sadamaranai

The negative form

1. Not fixed; Unsettled

★ Common

Verb

#38990

定さだまらなかった

sadamaranakatta

The past negative form

1. Did not settle; Did not decide

★ Common

Verb

#39144

定さだまりました

sadamarimashita

The polite past form

1. Was decided; Was settled

★ Common

Verb

#27403

定さだまります

sadamarimasu

The polite form

1. Is decided.; Will be decided.

★ Common

Verb

#39147

定さだまりません

sadamarimasen

The polite negative form

1. Is not decided.; Is not settled.

★ Common

Verb

#36554

定さだまりませんでした

sadamarimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not decided; Did not settle

★ Common

Verb

#38242

Common 24 items

定さだまったばかり

sadamattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just decided; Recently settled

★ Common

Verb

#38914

定さだまっちゃう

sadamacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To be decided; To be settled

★ Common

Verb

#34911

定さだまっちゃダメ

sadamaccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't settle.; Don't get fixed.

★ Common

Verb

#38164

定さだまっていない

sadamatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not fixed; Unsettled

★ Common

Verb

#34613

定さだまっている

sadamatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. being fixed; being decided

★ Common

Verb

#33487

定さだまってはいけない

sadamattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not be fixed.; Must not be decided.

★ Common

Adjective

#34251

定さだまってもいい

sadamattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May be decided.; It's okay if it's decided.

★ Common

Adjective

#38663

定さだまっとく

sadamattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Set beforehand; Prepared

★ Common

Verb

#32719

定さだまらないで

sadamaranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't settle.; Don't decide.

★ Common

Verb

#34364

定さだまらなきゃ

sadamaranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must decide; Have to settle

★ Common

Verb

#34999

定さだまらなくてもいい

sadamaranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to be decided.; It's okay if it's not fixed.

★ Common

Adjective

#29610

定さだまらなければならない

sadamaranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must be decided.; Must be fixed.

★ Common

Adjective

#32944

定さだまりたい

sadamaritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to decide.; Want to settle on.

★ Common

Verb

#35976

定さだまりたくない

sadamaritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to be decided.; Don't want to be set.

★ Common

Verb

#31163

定さだまるところ

sadamaru tokoro

Indicates being about to do something

1. To be decided; To be settled

★ Common

Verb

#34056

定さだまるみたい

sadamaru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems fixed; Appears settled

★ Common

Verb

#35254

定さだまれない

sadamarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be fixed; Cannot be decided

★ Common

Verb

#38037

定さだまれる

sadamareru

Expresses ability (can do)

1. Be able to; Be fixed

★ Common

Verb

#28968

定さだまろう

sadamarō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's decide.; Let's settle on.

★ Common

Verb

#36177

定さだまっています

sadamatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being decided; Is settled

★ Common

Verb

#39016

定さだまらないでください

sadamaranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't decide.; Don't settle.

★ Common

Verb

#32637

定さだまりなさい

sadamarinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Decide.; Settle it.

★ Common

Verb

#33241

定さだまりましょう

sadamarimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's decide.; Let's settle on.

★ Common

Verb

#33144

定さだまれます

sadamaremasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage; Can handle

★ Common

Verb

#31934

Advanced 28 items

定さだまったそうだ

sadamatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems…; It is said…

★ Common

Verb

#36541

定さだまっただろう

sadamattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably decided.; Likely to be settled.

★ Common

Verb

#38050

定さだまったところ

sadamatta tokoro

Indicates just did something

1. Settled; Decided

★ Common

Verb

#37167

定さだまったら

sadamattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when decided; Once decided

★ Common

Verb

#35018

定さだまったらしい

sadamattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. It seems decided.; It appears settled.

★ Common

Verb

#36505

定さだまってくれ

sadamatte kure

A casual, masculine request

1. Settle down.; Get it together.

★ Common

Verb

#28338

定さだまってちょうだい

sadamatte chōdai

A casual, feminine request

1. Decide, please.; Make up your mind, please.

★ Common

Verb

#35474

定さだまらせられる

sadamaraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be fixed; To be decided

★ Common

Verb

#32758

定さだまらせる

sadamaraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. settle; decide

★ Common

Verb

#28191

定さだまらないでくれ

sadamaranaide kure

A masculine negative request

1. Don't settle.; Don't decide.

★ Common

Verb

#30387

定さだまらなければいけない

sadamaranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must be decided; Must be fixed

★ Common

Adjective

#38527

定さだまられる

sadamarareru

The passive voice (is done by …)

1. To be fixed; To be decided

★ Common

Verb

#35944

定さだまりがち

sadamarigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tend to

★ Common

Verb

#36921

定さだまりきる

sadamarikiru

Emphasizes complete achievement

1. To be fully settled; To be completely fixed

★ Common

Verb

#34918

定さだまりそうだ

sadamarisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems settled; Looks likely

★ Common

Verb

#26795

定さだまりっぱなし

sadamarippanashi

Indicates something is left in a state

1. Unsettled; Unresolved

★ Common

Verb

#34060

定さだまりぬく

sadamarinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To settle and warm; To become fixed and warm

★ Common

Verb

#28191

定さだまるそうだ

sadamaru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems; It is said

★ Common

Verb

#33177

定さだまると

sadamaruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when decided; When settled

★ Common

Verb

#36800

定さだまるな

sadamaruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't decide.; Don't settle.

★ Common

Verb

#35398

定さだまるなら

sadamarunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it is decided; When it is decided

★ Common

Verb

#28385

定さだまるようだ

sadamaru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. It seems; It is decided

★ Common

Verb

#37667

定さだまるらしい

sadamarurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. It seems decided.; It appears settled.

★ Common

Verb

#28381

定さだまれ

sadamare

A strong, direct command

1. Stop.; Stay.

★ Common

Verb

#33141

定さだまれば

sadamareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it is decided; When it is decided

★ Common

Verb

#38475

定さだまってくださいませ

sadamatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please decide.; Please settle it.

★ Common

Verb

#33597

定さだまってはならない

sadamattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be fixed.; Must not be determined.

★ Common

Adjective

#38142

定さだまってもよろしい

sadamattemo yoroshii

Formal permission

1. Confirmed.; May I proceed?

★ Common

Adjective

#35233

定さだまる

sadamaru

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available