飛とび込こむ

tobikomu

Godan Verb (mu)

1. to jump in; to leap in; to plunge into; to dive

Intransitive

少年しょうねんは水みずの中なかに飛とび込こんだ。

shōnenwa mizuno nakani tobikonda.

The boy jumped into the water.

Godan Verb (mu)

2. to burst in; to barge in

Intransitive

Other forms:

、

60 Variants Available

Essential 8 items

飛とび込こまない

tobikomanai

The negative form

1. Not jumping; Not diving

★ Common

Verb

#144991

飛とび込こまなかった

tobikomanakatta

The past negative form

1. Did not jump in.; Did not dive in.

★ Common

Verb

#323665

飛とび込こんだ

tobikonda

The past form

1. jumped in; plunged into

★ Common

Verb

#26561

飛とび込こんで

tobikonde

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. diving in; to jump in

★ Common

Verb

#17820

飛とび込こみました

tobikomimashita

The polite past form

1. Dove; Jumped in

★ Common

Verb

#129106

飛とび込こみます

tobikomimasu

The polite form

1. Will visit; Will drop in

★ Common

Verb

#184315

飛とび込こみません

tobikomimasen

The polite negative form

1. Will not jump.; Do not drop in.

★ Common

Verb

#460727

飛とび込こみませんでした

tobikomimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not jump.; Did not dive.

★ Common

Verb

#566159

Common 24 items

飛とび込こまないで

tobikomanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't jump.; Don't dive in.

★ Common

Verb

#214389

飛とび込こまなきゃ

tobikomanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to jump; Must jump in

★ Common

Verb

#259061

飛とび込こまなくてもいい

tobikomanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to jump in.; Don't need to jump in.

★ Common

Adjective

#785130

飛とび込こまなければならない

tobikomanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must jump in.; Must dive in.

★ Common

Adjective

#516262

飛とび込こみたい

tobikomitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to jump in; Want to dive in

★ Common

Verb

#173466

飛とび込こみたくない

tobikomitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to jump in.; Don't want to dive in.

★ Common

Verb

#314806

飛とび込こむところ

tobikomu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to jump; About to dive

★ Common

Verb

#302971

飛とび込こむみたい

tobikomu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like diving in; Looks like jumping in

★ Common

Verb

#378403

飛とび込こめない

tobikomenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot jump in.; Cannot dive in.

★ Common

Verb

#198967

飛とび込こめる

tobikomeru

Expresses ability (can do)

1. Can jump in; Can dive in

Verb

#71663

飛とび込こもう

tobikomō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's jump in.; Let's dive in.

★ Common

Verb

#100532

飛とび込こんじゃう

tobikonja u

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Jump in; Jump (and regret it)

★ Common

Verb

#222376

飛とび込こんじゃダメ

tobikonja dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't jump.; Don't dive in.

★ Common

Verb

#383630

飛とび込こんだばかり

tobikondabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just jumped.; Just dove in.

★ Common

Verb

#621199

飛とび込こんでいない

tobikonde inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not diving; Not jumping in

★ Common

Verb

#447471

飛とび込こんでいる

tobikonde iru

Expresses an ongoing action or state

1. Diving; Plunging

★ Common

Verb

#226064

飛とび込こんではいけない

tobikondewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not jump.; Do not jump in.

★ Common

Adjective

#529009

飛とび込こんでもいい

tobikondemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May jump.; Can jump.

★ Common

Adjective

#309091

飛とび込こんどく

tobikondoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To jump in; To dive in

★ Common

Verb

#1232000

飛とび込こまないでください

tobikomanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't jump in.; Don't dive in.

★ Common

Verb

#482122

飛とび込こみなさい

tobikominasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Jump.; Dive.

★ Common

Verb

#259293

飛とび込こみましょう

tobikomimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's jump.; Let's dive in.

★ Common

Verb

#267993

飛とび込こめます

tobikomemasu

The polite form for expressing ability

1. Can jump.; Am able to jump.

★ Common

Verb

#636236

飛とび込こんでいます

tobikonde imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is jumping in.; Is diving in.

★ Common

Verb

#408558

Advanced 28 items

飛とび込こませられる

tobikomaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to jump; To be forced to jump

★ Common

Verb

#1000567

飛とび込こませる

tobikomaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To make jump; To have jump

★ Common

Verb

#213232

飛とび込こまないでくれ

tobikomanaide kure

A masculine negative request

1. Don't jump.; Don't dive in.

★ Common

Verb

#1000567

飛とび込こまなければいけない

tobikomanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must jump in; Have to jump in

★ Common

Adjective

#509221

飛とび込こまれる

tobikomareru

The passive voice (is done by …)

1. To be jumped into; To be plunged into

★ Common

Verb

#354600

飛とび込こみがち

tobikomigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to jumping; Tendency to jump

★ Common

Verb

#891582

飛とび込こみきる

tobikomikiru

Emphasizes complete achievement

1. Complete dive; Fully commit

★ Common

Verb

#1232000

飛とび込こみそうだ

tobikomisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to jump; Looks like jumping

★ Common

Verb

#566159

飛とび込こみっぱなし

tobikomippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left mid-dive; Left abruptly

★ Common

Verb

#1232000

飛とび込こみぬく

tobikominuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Plunge through; Persevere to the end

★ Common

Verb

#1232000

飛とび込こむそうだ

tobikomu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems; Apparently

★ Common

Verb

#891582

飛とび込こむと

tobikomuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when jumping; If/when diving

★ Common

Verb

#105807

飛とび込こむな

tobikomuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't jump.; Don't dive.

★ Common

Verb

#96238

飛とび込こむなら

tobikomunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If jumping; When jumping

★ Common

Verb

#395056

飛とび込こむようだ

tobikomu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#1232000

飛とび込こむらしい

tobikomurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like they're jumping in.; Apparently jumping in.

★ Common

Verb

#391607

飛とび込こめ

tobikome

A strong, direct command

1. Jump!; Dive in!

★ Common

Verb

#36797

飛とび込こめば

tobikomeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when you jump; If/when one jumps

★ Common

Verb

#94891

飛とび込こんだそうだ

tobikonda sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Jumped in; Plunged in

★ Common

Verb

#424810

飛とび込こんだだろう

tobikondadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Jumped in.; Probably jumped in.

★ Common

Verb

#891582

飛とび込こんだところ

tobikonda tokoro

Indicates just did something

1. Jumped in.; Just jumped.

★ Common

Verb

#266387

飛とび込こんだら

tobikondara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when (one) jumps; If/when (you) jump

★ Common

Verb

#69977

飛とび込こんだらしい

tobikondarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Jumped in; Apparently jumped in

★ Common

Verb

#120870

飛とび込こんでくれ

tobikonde kure

A casual, masculine request

1. Jump in.; Dive in.

★ Common

Verb

#194765

飛とび込こんでちょうだい

tobikonde chōdai

A casual, feminine request

1. Jump in.; Come on in.

★ Common

Verb

#1000567

飛とび込こんでくださいませ

tobikonde kudasaimase

An extra polite request

1. Please come in.; Do come in.

★ Common

Verb

#891582

飛とび込こんではならない

tobikondewa naranai

Formal prohibition

1. Do not jump.; Do not dive in.

★ Common

Adjective

#652590

飛とび込こんでもよろしい

tobikondemo yoroshii

Formal permission

1. May I enter?; May I come in?

★ Common

Adjective

#1232000

飛とび込こむ

tobikomu

Word Pronunciation

Example Sentences

Characters

Written Form

Reading

Other Forms

60 Variants Available