春 はる荒 あれ

haru are

1. Not spring desolation.; Not a spring upset.

1. Was spring desolation.; Was a spring wasteland.

1. Spring storm; Spring squall

1. Spring desolation; Spring barrenness

1. It is not spring chaos.; It is not a spring disturbance.

1. It's not spring fever.; It's not a spring upset.

1. It was spring turbulence.; It was a spring upset.

1. It's spring, but the weather is unsettled.; The spring weather is chaotic.

1. It is not spring fever.; It is not a spring upset.

1. Wasn't spring desolation.; Wasn't a spring disturbance.

1. Probably a spring storm.; Likely spring turbulence.

1. It was not spring desolation.; It wasn't a spring upset.

1. It wasn't spring-scattered.; It wasn't a spring mess.

1. Probably a spring storm.; Likely to be unsettled spring weather.

1. It was not spring desolation.; It wasn't a spring wasteland.

1. If it were spring thaw…; If there was spring thaw…

1. If it were spring storms; If spring storms occurred

1. If/when spring storms occur; If/when spring is stormy