針 はりの目 め

harino me

1. Not a needle's eye.; Not that small.

1. Narrow eye; Tight spot

1. Through the eye of a needle. ;

1. Of a needle's eye; Relating to a needle's eye

1. Not cut out for it.; Not suited.

1. Not a needle's eye.; Not that small.

1. It was the eye of a needle.

1. Eye of a needle.

1. Not a needle's eye.; Not that small.

1. Wasn't the eye of a needle.

1. Likely a needle's eye.; Improbable.

1. Wasn't a needle's eye.; Wasn't capable of getting through a needle's eye.

1. Wasn't the eye of a needle.; Wasn't a needle's eye.

1. Likely; Probably

1. Was not a needle's eye.; Was not so narrow.

1. If it were a needle's eye; If it were as small as a needle's eye

1. If it were a needle's eye; If it were as small as a needle's eye

1. If/when it comes to the eye of a needle; Even with the eye of a needle