采振木 ざいふりぼく

zaifuri boku

1. Not saishinboku.

1. Was picking firewood.

1. Of picking and shaking trees; Relating to tree-shaking harvest

1. It is not etsukibushi.

1. It's not Saibunboku.

1. Was picking wood.; Was gathering firewood.

1. Gathering wood respectfully.; Collecting firewood politely.

1. It is not saibunboku.

1. Wasn't picking firewood.

1. Probably a wooden bridge.

1. It was not taken, shaken, or picked.; It wasn't wood that was gathered/shaken.

1. Wasn't picking wood.; Didn't gather firewood.

1. Probably will succeed.; Probably will be alright.

1. Was not picking/gathering firewood.; Was not collecting wood.