比較 ひかくにならない
hikakuni naranai

i-Adjective
Expression

1. incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league

なんもその うつくしさとは比較 ひかくにならない。
nanimo sono utsukushisatowa hikakuni naranai.
Nothing is to be compared to its beauty.