降三世明王 ごうざんぜみょうおう

gōzanze myōō

1. Not a descendant of a wise ruler from past lives.; Not a reincarnation of a wise ruler.

1. Was a wise ruler of three generations.

1. Descending Three Worlds Bright King

1. Descending Three-World Sage King's; Relating to a Descending Three-World Sage King

1. I am not a great enlightened king.; I am not a wise ruler.

1. It's not like I'm a wise ruler of three lifetimes.; I'm no wise ruler of past lives.

1. Was a wise ruler of three generations.; Was the wise ruler of past lives.

1. Are you the enlightened king of three generations?; (A very polite/humble way of asking "Are you the king?")

1. I am not a wise ruler of three generations.; I am not a descendant of enlightened kings.

1. Was not/weren't a wise ruler of three lifetimes.; Wasn't the enlightened king of past lives.

1. Probably a wise ruler in three lifetimes.; Possibly a reincarnation of a wise king.

1. Was not a wise ruler of three generations.; Was not a great, enlightened king.

1. Wasn't a wise ruler of three generations.; Wasn't a great, enlightened king.

1. Probably a wise ruler in past lives.

1. Was not a wise ruler of three generations.; Was not a wise and enlightened king.

1. If/When [one] were the Bright King of Three Worlds

1. If/When [he/she/it] were the glorious king of three generations.; If [he/she/it] were a wise and enlightened ruler of past, present, and future.

1. If/When descending as the three-world enlightened king.