自動 じどう動作 どうさ種別 しゅべつ

jidōdōsashubetsu

1. Not automatic operation type.; Not an automatic action category.

1. Was an automatic operation type.

1. Te-form: Connecting clauses; Te-form: Making requests

1. Automatic operation type; Automatic action type

1. It is not an automatic operation type.; It's not an automatic process.

1. It's not an automatic operation type.; It's not a type of automatic action.

1. Was automatic operation type.

1. Automatic operation type.; Type of automatic action.

1. Is not an automatic operation type.; Is not a type of automatic action.

1. Wasn't an automatic operation type.; Wasn't a type of automatic action.

1. Probably automatic operation type.; Probably type of automatic action.

1. Was not an automatic operation type.; Was not an automatic action type.

1. Wasn't an automatic operation type.; Wasn't a type of automatic function.

1. Probably automatic operation type.; Likely operation type.

1. Was not an automatic operation type.; Was not of the automatic operation category.

1. If/when the type of automatic operation is…; If it were an automatic operation type…

1. If it is a type of automatic operation; If it’s an automatic operation type

1. If the automatic operation type:; When the automatic operation type: