先祖 せんぞ位牌 いはいだったら
senzono ihaidattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 先祖の位牌

1. If it were an ancestral tablet…; If it’s an ancestral tablet…

Tara Conditional