惻隠の情 - sokuinno jō | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

惻隠そくいんの情じょうじゃない

sokuinno jōjanai

The negative form

1. Not compassion.; Not empathy.

Noun

#187798

惻隠そくいんの情じょうだった

sokuinno jōdatta

The past form

1. Pity; Compassion

Noun

#180890

惻隠そくいんの情じょうで

sokuinno jōde

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Compassion; Pity

Noun

#186186

惻隠そくいんの情じょうの

sokuinno jōno

Attributive form: modifies a following noun

1. Compassionate; Pitying

Noun

#186011

惻隠そくいんの情じょうじゃありません

sokuinno jōjārimasen

The polite negative form

1. I have no sympathy.; I have no compassion.

Noun

#184934

惻隠そくいんの情じょうじゃないです

sokuinno jōjanaidesu

The polite negative form

1. Not out of pity.; Not from sympathy.

Noun

#185746

惻隠そくいんの情じょうでした

sokuinno jōdeshita

The polite past form

1. Was compassion.; Was empathy.

Noun

#185541

惻隠そくいんの情じょうです

sokuinno jōdesu

The polite form

1. Compassion; Pity

Noun

#183099

惻隠そくいんの情じょうではありません

sokuinno jōdewārimasen

The polite negative form

1. Not out of pity.; Not from compassion.

Noun

#183989

Common 6 items

惻隠そくいんの情じょうじゃなかった

sokuinno jōjanakatta

The past negative form

1. Wasn't sympathetic.; Didn't feel compassion.

Noun

#181384

惻隠そくいんの情じょうだろう

sokuinno jōdarō

Expresses probability ("probably…")

1. Pity; Compassion

Noun

#188097

惻隠そくいんの情じょうじゃありませんでした

sokuinno jōjārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't out of sympathy.; I didn't feel pity.

Noun

#187893

惻隠そくいんの情じょうじゃなかったです

sokuinno jōjanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't sympathetic.; Didn't feel compassion.

Noun

#182046

惻隠そくいんの情じょうでしょう

sokuinno jōdeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Pity; Compassion

Noun

#182525

惻隠そくいんの情じょうではありませんでした

sokuinno jōdewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It was not compassion.; It wasn't out of pity.

Noun

#184884

Advanced 3 items

惻隠そくいんの情じょうだったら

sokuinno jōdattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when [one feels] compassion; If [it] were compassion

Noun

#182871

惻隠そくいんの情じょうであれば

sokuinno jōdeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If (there is) compassion; If (one feels) pity

Noun

#182825

惻隠そくいんの情じょうなら

sokuinno jōnara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when compassion arises; If there is compassion

Noun

#180183

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.