毛筆 もうひつ画 が

mō hitsuga

1. Not sumi-e painting; Not brush painting

1. Was a brush painting.; Was done with a brush.

1. With brush painting; Using brush painting

1. Brush painting; Painted with a brush

1. It is not a sumi-e painting.; It is not a brush painting.

1. It's not a brush painting.; It isn't a brush painting.

1. Was a brush painting.

1. Brush painting.; Calligraphy.

1. Not a sumi-e painting.; It is not a sumi-e painting.

1. Wasn't a brush painting.; Wasn't painted with a brush.

1. Probably a brush painting.; Likely a painting done with a brush.

1. It wasn't a brush painting.; It wasn't done with a brush.

1. Wasn't a brush painting.; Wasn't done with a brush.

1. Probably a brush painting.; Likely a brush drawing.

1. It was not a brush painting.

1. If/when it's a brush painting; If it were a brush painting

1. If it is a sumi-e painting; If it’s a brush painting

1. If/when painted with a brush; If it's a brush painting