歯 は育 そだて

ha sodate

1. Dental health education; Regarding dental health education

1. Just finished brushing teeth.; Recently had dental care.

1. To raise teeth (and it's gone too far); To have overdone dental care

1. Don't spoil your teeth.; Don't let your teeth rot.

1. Not being raised with dental care.; Not having received dental education.

1. Growing teeth; Teething

1. Must not do dental health education.

1. May brush teeth.; It's okay to brush teeth.

1. Dental care beforehand.; Preventative dental care.

1. Looks like tooth-raising; Looks like dental development

1. Is being nurtured.; Is developing.

1. Grew teeth, apparently.; Had teeth grow in, apparently.

1. Probably grew teeth.; Probably developed teeth.

1. Just brushed my teeth.; Just finished dental care.

1. If/when teeth-raising/dental care…; If/when one focuses on dental health…

1. Grew teeth, apparently.; Seems to have grown teeth.

1. Take care of my teeth.; Look after my dental health.

1. Dental care, please.; Could you teach me about dental care?

1. Sounds like tooth-raising.; Sounds like dental education/upbringing.

1. Dental care and upbringing; Raising healthy teeth

1. Don't raise teeth.; Don't nurture teeth.

1. If/when raising teeth; If/when dental care is done

1. Seems; It appears

1. Seems like tooth-raising.; Appears to be about dental development/education.

1. Please teach me about dental health.; Please guide me on dental care.

1. Must not cultivate teeth.; Do not promote dental health.

1. May I practice dental health education?; Is it alright if I do dental health education?