配合 はいごう禁忌 きんき

haigōkinki

1. Not cooperation/compliance taboo.; Not coordinating/accommodating taboo.

1. Was incompatible.; Was prohibited.

1. Contraindication for combination

1. Cooperative taboo; Taboo against cooperation

1. Not a problem.; No objection.

1. It's not a match.; It's not compatible.

1. Was compliant with taboos.; Was in accordance with prohibitions.

1. Cooperation is prohibited.; It is forbidden to cooperate.

1. Not incompatible.; Not prohibited.

1. Was not cooperation/coordination with taboos.; Was not in compliance with restrictions.

1. Probably a bad match.; Probably taboo.

1. Was not compliant.; Did not cooperate.

1. Didn't comply.; Didn't cooperate.

1. Probably compliant with taboos.; Likely to conform to restrictions.

1. Was not uncooperative.; Was not against the rules.

1. If/when coordinated with taboos; If/when combined with restrictions

1. If/when coordinated with taboos; If/when compatible with restrictions

1. If/when coordinated with taboos:; If/when in compliance with restrictions: