序 じょ二 に段 だん格 かく

jo nidankaku

1. Not in the second section order.; Not a second-section form.

1. Was in the second stage of order.; Was in the second section.

1. In the style of…; With the manner of…

1. Sequential second-degree form; Sequential two-step form

1. It is not in the second stage.; It's not a second-order form.

1. It's not *jodan* (first level/form).; It's not a basic form.

1. Was in second-order politeness level.

1. Polite form of order; Polite imperative

1. Is not the second-level polite form.; Is not in the polite second stage.

1. Was not in second position.; Wasn't in second form.

1. Probably…; Likely…

1. Was not in second-order politeness.; Was not using the polite second-order form.

1. Wasn't in second-level politeness.; Wasn't using the teineigo form.

1. Probably.; Likely.

1. Was not in the second section order.; Was not in the second stage.

1. If/when the second section of the order is…; If/when in second-section order…

1. If/when the second section of the order is…; If the order's second section were…

1. If/when order second-stage form; If/when in second-stage order