染 しみ出 だす

shimidasu

1. Not leak; Not bleed through

1. Did not seep out.; Did not stain.

1. Leaked; Seeped

1. Leaking out; Staining out

1. Leaked; Seeped

1. To seep out; To stain

1. Does not leak.; Will not bleed (color).

1. Did not leak.; Did not bleed through.

1. Don't bleed through.; Don't leak.

1. Must seep out.; Have to let out.

1. Don't have to bleed through.; Don't need to seep out.

1. Must seep out.; Must permeate.

1. Want to seep out; Want to permeate

1. Don't want to leak out.; Don't want to seep out.

1. Just leaked; Freshly seeped

1. leaking out; staining out

1. Don't let it bleed through.; Don't let it leak.

1. Not leaking; Not seeping

1. Leaking; Seeping

1. Must not leak.; Must not bleed (color).

1. May bleed through.; May seep out.

1. Soaking out; Leaching out

1. About to leak; About to seep out

1. Seems to seep out; Looks like it's leaking

1. Cannot permeate.; Cannot bleed through.

1. Can permeate; Can bleed through

1. Let's leak.; Let's seep out.

1. Don't bleed.; Don't leak.

1. Leaking; Seeping

1. Blot it up.; Wipe it up.

1. Let's permeate.; Let's seep out.

1. Can permeate.; Can bleed through.

1. To be allowed to leak/seep out; To be made to leak/seep out

1. To let seep out; To cause to stain

1. Don't bleed out.; Don't leak.

1. Must seep out; Must permeate

1. To seep out; To leak

1. Prone to leakage; Likely to seep

1. Soaked through; Saturated

1. Looks like it's bleeding through.; Looks like it's seeping out.

1. Leaked out; Seeped out

1. Probably leaked.; Probably seeped out.

1. Leaked; Seeped out

1. If it leaks; When it leaks

1. Seeped out; Leaked

1. Left stained; Left to leach out

1. Get out.; Leave.

1. Leak it out, please.; Let it seep out, please.

1. Perseverance to the end; Seeing something through

1. It seems/is said to leak.; It seems/is said to seep out.

1. If it leaks; When it leaks

1. Don't leak.; Don't seep.

1. If it leaks.; When it leaks.

1. Seems to emanate; Seems to seep

1. Seems to be leaking.; Appears to be seeping.

1. Seep out; Bleed through

1. If it leaks; When it leaks

1. Please soak through.; Please bleed through.

1. Must not leak.; Must not seep.

1. May I bleed through.; May it be allowed to seep through.