士族 しぞく反乱 はんらん

shizokuhanran

1. Not a scholar-official rebellion.; Not a gentry uprising.

1. Was a gentry rebellion.

1. —in a samurai rebellion; —during a samurai revolt

1. Of warrior-aristocrat rebellion; Relating to warrior-aristocrat rebellion

1. It is not a rebellion of the warrior-aristocrats.; It isn't a warrior-aristocrat uprising.

1. It's not a warrior/aristocrat rebellion.; It isn't a warrior/aristocrat rebellion.

1. The aristocratic rebellion was. ;

1. Civil unrest among the aristocracy.; Aristocratic rebellion.

1. It is not a rebellion of the landed gentry.; It isn't a gentry uprising.

1. Was not a rebellion of the aristocracy.; Wasn't an aristocratic revolt.

1. Probably a warrior/aristocrat rebellion.

1. It was not a rebellion of the aristocracy.; It wasn't a revolt by the gentry.

1. Wasn't a rebellion of the aristocracy.; Wasn't an aristocratic revolt.

1. Probably a revolt by the aristocracy.; Possibly an aristocratic rebellion.

1. Was not a rebellion of the aristocracy.; It was not an aristocratic revolt.

1. If/when the aristocratic rebellion…; Had the aristocratic rebellion happened…

1. If/when the warrior-aristocrats rebel; If the warrior-aristocrats rebelled

1. If/when the aristocratic rebellion…; In the event of an aristocratic rebellion…