制御 せいぎょ階層 かいそう

seigyo kaisō

1. Not a control layer.; Not on the control level.

1. Was the control hierarchy.

1. Control hierarchy in/at/within.

1. Control hierarchy's; Of the control hierarchy

1. It is not a control layer.; It's not on the control level.

1. It's not a control layer.; It isn't a control layer.

1. Was the control layer.

1. Control hierarchy.

1. Is not a control layer.; Is not within the control hierarchy.

1. Was not a control layer.; Wasn't a control hierarchy.

1. Probably a control hierarchy.

1. Was not a control layer.; Was not part of the control hierarchy.

1. Wasn't a control layer.; Wasn't part of the control hierarchy.

1. Probably the control layer.; Likely a control hierarchy.

1. Was not a control layer.; Was not within the control hierarchy.

1. If/when the control hierarchy; If the control hierarchy were

1. If the control hierarchy; When the control hierarchy

1. If/when control hierarchy; When the control hierarchy